Il Drago ti vede. Il Drago ti ascolta. Il Drago esiste!!! Venite a trovarlo a Francavilla Angitola.

Soprannomi

Soprannomi di alcune persone di Francavilla vissute negli anni addietro e/o ancora in vita. Per non ledere la loro privacy ometto il relativo raffronto con nome e cognome.

 
A'pia Abdullah A'muntalauna Annerciatore
Arraggiata Asiniedhru Badogliosecondo Baff 'e fierr
Balilla Bandera Barabba Barritta
Baruniedhri Bellavita Bellihicu Bettuordhri
Bianchi Bionda Blachi Bonascera
Bonnì Bossu Brasciuju Buhalanu
Callipo Capitanu Carburio Carciuohu
Carratiedhu Casellante Cavaliere Ceduzzu
Celleru Centuriuni Cepinu Cerea
Cervu Chiattaluora Chiericò Chjochjò
Ciavredhra Cicutiedhru Cinquantaliri Cirrujancu
Citanna Civetta Coccj 'e'ndiana Cola
Colatroia Conte Cpidhru Coppi
Cordaru Corrau Costigna Crò
Cudinu Culuta Cuttunari Ddaddhru
Ddìa Diavulu Dindon Dolente
Farasti Forticchiu Gadinedhra Garibaldi
Gei-ar Generale Gilardhu Giocatora
Gnazza Gnuri Grugnu Janca
Jair Jura Ladru 'e Santu Foca Lapisciata
Lesineja Leyo Loddhru Lupu
Maja Majduothu Malignu Maliziusu
Malutiempu Mangialiva Mangiasciutta Mantedhra
Marramau 'Mbirulinu Menzuruotulu Milici
Milionario Monacu Mudduni Mulu stancu
Muntarriva Musicanti 'Ndrona Nerone
Nikilauda Nofrisi Nunnata Occhialutu
Pacheco Pajnu Pallarìa Papà
Papaleu Pasta Patau Patr vijecchj
Patra Liggiu Ped 'e papera Pedaligati Perani
Perna Pettinissa Piccicutu Pilata
Piluorchja Pinnuledhra Piparola Piru cuhhjuti
Pisciallà Piscianterra Pitorru Posedaru
Presidente Priàmo Priesti Puccj
Puffu Puliotu Puntaluoru Rapina
Regina di dollari Ricchi vasciati Ruockfelle Rovina
Rroppeppa Saanguisuga Santaru Sarra
Sazizzu Sbudavientu bulica Scialampu
Scialata Sc'hjuschju Sdegna Sergente
Spadatu Speziani Spinzu Spiritu santu
Suriciuorvu Tamburinaru Tarachi Tarramuotu
Tenente Testagrossa Testazza Tizzuni
Vagabundu Vavusu Verdolinu Vretta
Zarracheji Zingaru Zung'ti Nigru
Drupi Lumaca U cadjusu Giaguaru
Napuliuna      

Milano, 5 luglio 2005

Nei giorni scorsi mi é giunta voce che alcuni francavillesi sono arrabbiati verso di me per aver pubblicato in questo sito l'elenco (ancora parziale) dei soprannomi in uso nel paese. Premesso che così facendo ritengo di non aver mai inteso insultare, offendere o portare nocumento a chicchessia né alla sua memoria (la lista, dopo apprezzata segnalazione nel Guestbook da parte di un "Anonimo", comprende anche il soprannome attribuito mio suocero), desidero spiegare a costoro che la lista é stata stilata a semplice titolo di rassegna per ricordare come nei piccoli paesi (ivi compreso quello che mi ha dato i natali) le persone venivano molto spesso identificate proprio in funzione del loro soprannome. Ho voluto poi rispettare la privacy di questi signori senza indicare il relativo nome e cognome anche perché - non essendo io originario di Francavilla - non sono in grado di risalire dal soprannome alla loro effettiva generalità anagrafica. Spero con questa spiegazione di non suscitare più le ire di quei francavillesi che pensano di essere stati offesi e/o insultati perché inseriti nella lista, ivi compreso colui che ha minacciato una denuncia penale nei miei confronti per la pubblicazione del suo nomignolo: a costoro vanno le mie più sentite scuse per averli disturbati per così poco ed un sincero arrivederci a presto a Francavilla Angitola, magari per allungare l'elenco con il loro contributo, elenco che nella maggioranza dei visitatori ha sin qui suscitato solo ilarità e soddisfazione per leggersi in un sito internet.

 

© © © Copyright Riproduzione vietata Antonio Sapio 20 aprile 2014