Il Drago ti vede. Il Drago ti ascolta. Il Drago esiste!!! Venite a trovarlo a Francavilla Angitola.

Proverbi francavillesi

Proverbio

Traduzione

U puorcu 'a muntagna e 'a coudara gugghja. Il maiale é ancora molto lontano e la caldaia bolle.
U sangu s'arrusta e no si mangia. Il sangue si arrostisce ma non si mangia.
U ciucciu da dolenti ava a cuda e non sa senti e si sa sentiria bella ciuccia chi saria. E' un modo per dire di uno che guarda i difetti altrui e non i propri.

© © © Copyright Riproduzione vietata Antonio Sapio 04 gennaio 2014